The Pentagon is ending gender transition treatment for transgender troops, as the Trump administration moves to boot them from the U.S. military.