LGBTQ+ groups are calling for a public apology after a young queer person was outed when a Mardi Gras campaign letter was sent to their home.